Warunki użytkowania

Niniejsze warunki regulują

• användningen av Bestway samt
• andra relaterade avtal eller rättsliga förhållanden med ägaren

och är juridiskt bindande. Ord som definieras i avsnittet ”Det här dokumentet” nedan ska tolkas enligt den innebörd som anges där. Användaren måste läsa detta dokument noga.

Ägare av Bestway och relaterade tjänster

Bestway Europe S.p.A., Via Resistenza, 5 20098 San Giuliano Milanese (MI), Italien, momsregistreringsnummer IT02561670130, och dess europeiska dotterbolag

Information om Bestway

Med undantag för e-handelssajten i länder där den är tillgänglig, får användare inte köpa några produkter eller tjänster på Bestways webbplatser. Användare kan se produktkatalogen, söka efter återförsäljare av Bestway-produkter och skicka förfrågningar om kontakt, service eller garantiförlängning till Bestway.

Inledning

Ten dokument

Niniejszy dokument stanowi umowę prawną między użytkownikiem a podmiotem świadczącym usługi Bestway. Reguluje on korzystanie przez użytkownika ze strony internetowej oraz, we wszystkich przypadkach, ze świadczonych usług. „Umowa prawna” oznacza, że warunki niniejszej umowy są wiążące dla relacji między użytkownikiem a nami po zaakceptowaniu warunków. Dla wygody „użytkownik”, „ty”, „twój” i podobne terminy, zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej, oznaczają ciebie, tj. użytkownika. „My”, »nasz«, »nas« i podobne terminy odnoszą się do spółki, która jest właścicielem i zarządza Bestway, jak wyjaśniono w niniejszym dokumencie. „Bestway” oznacza odpowiednią Witrynę i/lub Aplikację. „Umowa” oznacza niniejszy dokument, ze zmianami wprowadzanymi od czasu do czasu. Umowa jest zawierana w języku angielskim. Inne terminy zostały zdefiniowane w sekcji „Definicje i odniesienia prawne” na końcu Umowy.

Akceptacja niniejszej Umowy

Aby korzystać z Bestway, należy uważnie przeczytać niniejszą Umowę i zaakceptować ją, klikając „Akceptuję”. Jeśli nie akceptujesz Umowy, nie możesz korzystać z Usługi.

Treści na Bestway i zabronione sposoby korzystania z Bestway</h2

Innehåll som tillhandahålls av användaren

Användare är ansvariga för sitt eget innehåll och tredjepartsinnehåll som de delar, laddar upp och publicerar på/via Bestway eller överför på något annat sätt. Användare intygar att de har inhämtat alla nödvändiga samtycken från tredje part vars data och/eller innehåll de delar med ägaren och förbinder sig härmed att hålla ägaren skadeslös i händelse eventuell(a) ersättningsskyldighet eller anspråk som uppstår för eller reses mot ägaren i samband med olaglig distribution av tredjeparts innehåll eller olaglig användning av tjänsten. Ägaren modererar inte innehållet som tillhandahålls av användare eller av tredje part, men kommer att vidta åtgärder om användare lämnar in klagomål eller en order utfärdas av myndighet om innehåll som anses stötande eller olagligt. I synnerhet kan ägaren besluta att upphäva eller avbryta visningen av innehåll i händelse av att

• andra användare lämnar in klagomål
• ett meddelande mottas om att intrång i immateriella rättigheter skett
• beslut fattas att göra det med tanke på, eller som ett resultat av, rättsliga åtgärder
• nämnda åtgärd begärs av en myndighet
• om innehållet, medan det är tillgängligt via Bestway, bedöms äventyra tjänstens tillgänglighet eller utsätta användare, tredje part och/eller ägaren för risk.

Prawa do Treści Dostarczanych przez Użytkownika

Jedynymi prawami przyznanymi Właścicielowi w odniesieniu do Treści dostarczonych przez użytkownika są te wymagane do obsługi i utrzymania Bestway. O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają następujące zasady: Przesyłając, publikując lub wyświetlając Treści na lub za pośrednictwem Bestway, Użytkownik udziela Właścicielowi niewyłącznej, nieodpłatnej licencji bez ograniczeń terytorialnych na sublicencjonowanie, używanie, kopiowanie, reprodukowanie, adaptowanie, modyfikowanie, publikowanie, przekazywanie, wyświetlanie i rozpowszechnianie takich Treści w dowolnych mediach lub metodach dystrybucji obecnie dostępnych lub opracowanych w przyszłości.

Treści dostarczane przez osoby trzecie

Właściciel nie moderuje treści lub linków dostarczanych przez osoby trzecie przed ich opublikowaniem na Bestway. Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za treści dostarczane przez osoby trzecie ani za ich dostępność.

Usługi świadczone przez osoby trzecie

Użytkownicy mogą korzystać z usług stron trzecich lub treści zawartych na Bestway, ale muszą być świadomi i zaakceptować warunki tych stron trzecich. W żadnym wypadku Właściciel nie będzie ponosić odpowiedzialności za prawidłowe funkcjonowanie i/lub dostępność usług stron trzecich.

Zakazane użycie

Tjänsten ska endast användas i enlighet med dessa villkor. Användare får inte

• baklängeskonstruera, dekompilera, demontera, modifiera eller skapa härledda verk baserat på Bestway eller någon del av det
• kringgå teknik som används av Bestway eller dess licensgivare för att skydda innehåll som är tillgängligt via Bestway
• kopiera, lagra, redigera, ändra, förbereda härledda verk av eller på något sätt ändra något av innehållet som tillhandahålls genom Bestway
• använda robotar, spindlar, appar för webbplatssökning/hämtning eller andra automatiserade enheter, processer eller metoder för att komma åt, hämta, skrapa eller indexera någon del av Bestway eller dess innehåll
• hyra, leasa eller underlicensiera Bestway
• förtala, missbruka, trakassera, använda hotfulla metoder, hota eller kränka andras lagliga rättigheter på något annat sätt (såsom rätten till integritet och publiceringsrätt)
• sprida eller publicera innehåll som är olagligt, illegalt, oanständigt, ärekränkande eller olämpligt
• på obehörigt sätt använda konton som används av andra användare
• registrera eller använda tjänsten för att närma sig användarna för att marknadsföra, sälja eller göra reklam för produkter eller tjänster av något slag genom Bestway på något sätt
• använda Bestway på något annat otillbörligt sätt som bryter mot villkoren.

.

Odszkodowanie i ograniczenie odpowiedzialności

Odszkodowanie

Użytkownik zgadza się zwolnić Właściciela i jego spółki zależne, stowarzyszone, członków zarządu, dyrektorów, agentów, partnerów co-brandingowych, innych partnerów i pracowników z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń lub żądań, w tym między innymi uzasadnionych honorariów i kosztów obsługi prawnej, zgłoszonych przez jakąkolwiek stronę trzecią z powodu lub wynikających z Treści Użytkownika, korzystania z Usługi lub połączenia z nią, naruszenia niniejszych Warunków lub naruszenia jakichkolwiek praw strony trzeciej.

Ograniczenie odpowiedzialności

Bestway i wszystkie funkcje dostępne za pośrednictwem Bestway są dostarczane Użytkownikom na warunkach określonych w Umowie, bez jakiejkolwiek wyraźnej lub dorozumianej gwarancji, która nie jest wymagana przez prawo. W szczególności, nie udziela się gwarancji, że oferowane usługi są odpowiednie dla określonych celów użytkownika. Bestway i funkcje dostępne za pośrednictwem Bestway są używane przez użytkowników na ich własne ryzyko i odpowiedzialność. W szczególności, Właściciel ponosi odpowiedzialność, w granicach obowiązującego prawa, za umowne i pozaumowne szkody wyrządzone Użytkownikom lub osobom trzecim wyłącznie z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa, gdy są one bezpośrednimi i bezpośrednimi konsekwencjami działań Bestway. Właściciel nie ponosi zatem odpowiedzialności za

• wszelkie straty niewynikające bezpośrednio z naruszenia umowy przez Właściciela
• wszelkie straty możliwości biznesowych i inne straty, w tym straty pośrednie, które Użytkownik może ponieść (takie jak, ale nie wyłącznie, utrata możliwości biznesowych, utrata przychodów, dochodów lub zysków lub przewidywanych oszczędności, utrata umów lub relacji biznesowych, utrata reputacji lub wartości firmy itp.
• szkody lub straty wynikające z przerw lub nieprawidłowego działania Bestway z powodu siły wyższej lub przynajmniej z nieprzewidzianych i niemożliwych do przewidzenia zdarzeń, a w każdym razie poza wolą i kontrolą Właściciela, takich jak na przykład (ale nie wyłącznie) awarie lub zakłócenia linii telefonicznych lub elektrycznych, Internetu i/lub innych środków transmisji, niedostępność stron internetowych, strajki, klęski żywiołowe, wirusy i cyberataki oraz przerwy w dostawie produktów, usług stron trzecich lub aplikacji</li <niewłaściwe lub nieodpowiednie korzystanie z Bestway przez użytkowników lub osoby trzecie.

.

Inne

Przerwy w świadczeniu usług

W celu zagwarantowania użytkownikom jak najlepszego korzystania z usługi, właściciel zastrzega sobie prawo do przerwania usługi w celu konserwacji lub aktualizacji systemu i poinformowania o tym użytkowników poprzez ciągłe aktualizacje publikowane na Bestway. Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Odsprzedaż usług

Użytkownicy nie mogą powielać, duplikować, kopiować, sprzedawać, odsprzedawać lub wykorzystywać jakiejkolwiek części Bestway i jego usług bez wyraźnej pisemnej zgody właściciela, udzielonej bezpośrednio lub za pośrednictwem odpowiedniego programu odsprzedaży.

Polityka prywatności

W celu uzyskania informacji na temat wykorzystania ich danych osobowych, Użytkownicy są odsyłani do Polityki Prywatności Bestway, która niniejszym zostaje uznana za włączoną do niniejszych Warunków.

Prawa własności

Wszystkie znaki towarowe, zarówno nominalne, jak i graficzne, oraz wszelkie inne znaki, nazwy handlowe, znaki usługowe, znaki słowne, ilustracje, obrazy lub logo pojawiające się w związku z Bestway są i pozostaną wyłączną własnością właściciela lub jego licencjodawców i są chronione przez obowiązujące przepisy dotyczące znaków towarowych i powiązane traktaty międzynarodowe. Wszystkie znaki towarowe i wszystkie inne znaki, nazwy handlowe, znaki usługowe, znaki słowne, marki, ilustracje, obrazy, logo odnoszące się do osób trzecich i treści publikowane przez takie osoby trzecie na Bestway są i pozostaną wyłączną własnością takich osób trzecich i ich licencjodawców i są chronione przez obowiązujące przepisy dotyczące znaków towarowych i traktaty międzynarodowe. Właściciel nie jest właścicielem wyżej wymienionych praw własności intelektualnej i może z nich korzystać wyłącznie w ramach i zgodnie z umowami zawartymi z takimi osobami trzecimi oraz w celach opisanych w niniejszym dokumencie. Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Licencja na Oprogramowanie

Bestway udziela Użytkownikom odwołalnej, osobistej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Oprogramowania i/lub innych środków technicznych wbudowanych w Usługę świadczoną przez Bestway. Niniejsza licencja ma na celu wyłącznie umożliwienie Użytkownikom korzystania z Serwisu w zakresie i zgodnie z niniejszą Umową i/lub innymi obowiązującymi przepisami. Użytkownik jest zobowiązany do korzystania z Usługi zgodnie z prawami własności intelektualnej i przemysłowej właściciela. Oprogramowanie związane z Usługą, jak również wszelkie inne prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej, stanowią wyłączną własność Właściciela i/lub jego licencjodawców. Użytkownik nie nabywa żadnych praw ani tytułów do Oprogramowania i przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z niego jest niewyłączne, niezbywalne i może odbywać się wyłącznie podczas korzystania z Usługi, poprzez zdalny dostęp przez Internet, w celu świadczenia usług na podstawie niniejszej Umowy. Prawo do korzystania z Oprogramowania nie przyznaje żadnych praw do oryginalnego kodu źródłowego. Wszystkie techniki, algorytmy i procedury zawarte w Oprogramowaniu i jego dokumentacji stanowią informacje zastrzeżone i są wyłączną własnością właściciela lub jego licencjodawcy i nie mogą być w żaden sposób wykorzystywane przez Użytkownika do celów innych niż określone w niniejszej Umowie. Wszelkie prawa i licencje przyznane Użytkownikowi wygasają natychmiast po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej Umowy.

Zmiany niniejszych Warunków

Właściciel zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków w dowolnym momencie i poinformowania o tym Użytkowników poprzez opublikowanie powiadomienia w Bestway. Użytkownicy, którzy kontynuują korzystanie z Bestway po opublikowaniu zmian, zostaną uznani za akceptujących nowe warunki w całości.

Przeniesienie umowy

Właściciel zastrzega sobie prawo do przeniesienia, cesji, zbycia w drodze nowacji lub podwykonawstwa jakichkolwiek lub wszystkich praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków, o ile nie ma to wpływu na prawa Użytkownika wynikające z niniejszych Warunków. Użytkownicy nie mogą cedować ani przenosić swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody Właściciela.

Kontakty

Powiadomienia do Bestway muszą być wysyłane za pośrednictwem danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie.

Wyłączalność

Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, klauzula ta zostanie usunięta, podczas gdy pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy i skutku bez wpływu.

Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki i wszelkie spory związane z wykonaniem, interpretacją i ważnością niniejszej Umowy podlegają prawu, jurysdykcji i wyłącznej właściwości sądów stanu, w którym Właściciel ma swoją siedzibę. Wyjątek od tej zasady ma zastosowanie w przypadkach, w których prawo przewiduje określone miejsce jurysdykcji konsumenta.

Definicje i odniesienia prawne

Bestway (lub ta aplikacja)

Nieruchomość, która umożliwia świadczenie usługi.

Umowa

Wszelkie prawnie wiążące lub umowne stosunki między Właścicielem a Użytkownikiem, regulowane niniejszymi Warunkami.

Właściciel (lub my)

Odnosi się do osób fizycznych lub prawnych dostarczających Bestway i/lub Usługę Użytkownikom.

Usługa

Usługa świadczona przez Bestway, jak opisano w niniejszych Warunkach i na Bestway.

Warunki

Wszystkie postanowienia mające zastosowanie do korzystania z Bestway i/lub Usługi, jak opisano w niniejszym dokumencie, w tym wszelkie inne powiązane dokumenty lub umowy, aktualizowane od czasu do czasu.

Użytkownik (lub Ty)

Odnosi się do każdej osoby fizycznej lub prawnej, która korzysta z Bestway.